«AUX VOLETS ROUGE»

～～～～～～～～～～～～～～～～～
SHARE – PARTAGER
DANCE – DANSER
SUPPORT – SOUTENIR
～～～～～～～～～～～～～～～～～

Einige haben sich vor 15 Jahren zusammen nach Tarnac aufgemacht – und sind geblieben. Nun verlassen auch wir die Bassgewitter der Kanalisation, die summenden Tanzwiesen unserer Stadt.

Quelques uns ont quitté il y quelques années les villes et se sont installés à Tarnac dans la campagne profonde corrézienne.

Wir ziehen ihnen nach, machen Halt und organisieren eine Festivität auf der grössten kommunalen Insel vor Ort, dem Goutailloux.

Ein Sommerfestival, um die Region, die Leute und ihre selbstverwalteten Strukturen kennenzulernen. Die eigene Kunst, Musik und Skills wollen ebenso geteilt und zusammen gefeiert werden.

Allons les voir et organisons ensemble un festival au Goutailloux – un festival de musique, de films, de débats, d’échange, …

Das bringen wir zusammen und unterstützen dabei
das Projekt Maison aux Volets Rouges.

Un festival de soutien pour la Maison aux volets rouges.

Hier gehts zum Veranstaltungslink!
www.facebook.com/events/2076516842647662/

Voici le link pour facebook:

https://www.facebook.com/events/346510856264534/permalink/356181551964131/

～～～～～～～～～～～～～～～～～
SAVE THE DATE!
9.-11. August 2019
～～～～～～～～～～～～～～～～～